全球概念与本土制作:马修·希尔沃克谈旧金山歌剧院的“全球本土化”

本文刊于:《歌剧》 2018年第10期

关键词:
希尔 歌剧院 马修 Matthew 全球本土化 托斯卡 布景 opera 女高音

全文下载:需积分1点
摘要
     <正>坐在酒店的大堂里,马修·希尔沃克(Matthew Shilvock)用手机回放了一段排练的录像,带着一个牛津学生在学术上取得突破后般的残余激情。屏幕里,女高音歌唱家卡门·詹纳塔西奥(Carmen Giannattasio)攀登着仿造罗马圣安杰洛城堡搭建的布景,中途停下来对着镜头唱歌;而后继续攀登,停在标志性的天使雕塑旁,瞬间从布景的边缘消失。希尔沃克微笑着说:"这么多‘托斯卡’都只是冲上山顶,唱,然后跳下。随后,士兵们就踉踉跄跄地


本文地址:www.fabiao.net/content-13-1159295-1.html

上一篇:在时代洪流中寻找造就英雄的动能——音乐剧《国之当歌》导演札记
下一篇:崭新的“指环”制作——七访拜罗伊特乐剧节

分享到: 分享全球概念与本土制作:马修·希尔沃克谈旧金山歌剧院的“全球本土化”到腾讯微博           收藏