《回回原来》与中国文化背景下的回族族源建构

2018年第3期

关键词:
《回回原来》;回族;族源;建构;中国文化

Keywords
Huihui Yuan Lai;Hui people;origin of an ethnic group;construction
摘要
     长期以来广泛流传在回族内部的《回回原来》一书,讲述了唐贞观二年(628)因为唐王梦见妖怪而派人往西域求取回回真经、聘请真人镇压妖怪,西域回王派出的使者(缠头)到达中国并得到唐王赏识,最终唐王选派三千唐兵至西域更换三千回兵来至中国,与缠头做伴,于是有了回回在中国繁衍的故事。这个故事看似荒诞无稽,却又真实地反映了明末清初以来中国回回人对自身民族来源的认识。在叙事结构方面,影响到整个故事展开的唐王做梦并派人取经,便受到了《西游记》的直接影响。而其中的穆罕默德赞语,受到了明代中期《清真法明百字圣号》一类汉文的赞圣文字的影响,赞语中的"白帝真君"则完全出自中国。可以认为《回回原来》是中国社会、文化环境的产物。


本文地址:www.fabiao.net/content-6-613570-1.html

上一篇:鄂伦春族日常生活节奏的变迁与适应
下一篇:中韩乡傩仪式中面具造型的美学解读——以中国广西“吉曼村跳芒蒿”与韩国庆北“河回村别神傩舞”为中心

分享到: 分享《回回原来》与中国文化背景下的回族族源建构到腾讯微博           收藏
评论排行
公告